To neštěstí, ke kterému došlo v oddací síni u Two Pines a které celý tenhle krvák odstartovalo, se mezitím už stalo legendou.
Dogaðaj koji se zbio u kapelici za vjenèanje kod "Two Pines", koji je zapravo pokrenuo stravièan slijed dogaðaja, do sada je veæ postao legendaran.
Vzpomínáš si na to neštěstí minulý rok a na to vyšetřování?
Šta? Seæaš se nesreæe od prošle godine i istrage?
A to je to neštěstí, protože my můžeme.
U tome i jeste tragedija... jer mi to možemo.
Máte tu jediného, který přežil to neštěstí v Eastbayi.
Svofer, imaš ovde jedinog preživelog sa Istbej katastrofe.
Faraon to neštěstí přenesl na sebe a na svůj lid sám.
Faraon je to uradeo sam sebi i svom narodu.
Mrtví prominou, to neštěstí nás proslavilo.
Šteta zbog svih poginulih. Loša stvar, ali pomogla nam je uzdiæi se.
Je to neštěstí, ale není to žádný zločin.
To je tragedija, ali nije zloèin.
Kdybych si vybíral své zákazníky opatrněji, nemuselo se to neštěstí stát.
Da sam birao klijente pažljivije, ta tragedija se možda nikada ne bi desila.
Ty jsi to neštěstí, jestli si ho vezmeš, Kimber.
Ti si tragedija ako se udaš za njega, Kimber.
Bylo by to neštěstí, kdyby se něco mělo stát jemu nebo jeho překrásné matce.
Било би жалосно да му се нешто деси. Или његовој дивној мајци.
Použili to neštěstí a vše nastražili tak, aby Piersahl a Shaffner mohli bezúhonně přejít do toho programu.
Znaèi iskoristili su nesreæu da lažiraju dvije smrti, tako da Pjershal i Shafner nestali u okviru programa sa punim imunitetom.
Pokud bych je uchopil, přineslo by to neštěstí.
Ako bi te zagrlio, to bi prizvalo katastrofu!
Je to neštěstí, ale bohužel skandál okolo trenérova odchodu byl až příliš na jeho hráče.
Velika nesreæa, ali bojim se da traè oko njegovog odlaska snažno utièe na ove igraèe.
Nepřináší to neštěstí když ženich vidí nevěstiny šaty?
Зар није лоша срећа да младожења види хаљину?
Není to řešení, je to neštěstí.
To nije rešenje. To je tragedija.
Přináší to neštěstí, vydat se na cestu v pátek.
Nesreæa je zapoèeti putovanje u petak.
Jsme rodina a je důležitý, aby spolu rodina mluvila a zadržovat v sobě tenhle hnusnej, smutnej pocit, to neštěstí jen zhoršuje.
Kužim. Mi smo obitelj te je važno da obitelji razgovaraju, a držanje unutra samo æe uèiniti ovaj bolesni, tužni osjeæaj odvratnosti gorim.
Je to neštěstí, ale nepřekvapujeme mě to.
A ovi momci su bukvalno po ceo dan jedni na drugima.
Není pro vás někdy těžké, snášet všechno to neštěstí?
Da li ikada postane teško suoèiti se tolikom tragedijom?
Jo. Je to neštěstí pro nás oba.
Да, па, знате, ово је стресно за све нас.
Co to neštěstí v Loro Parque?
Šta je sa incidentom u Loro Parku?
Jen se neumí ovládat, proto způsobil to neštěstí.
On samo ne znam kako se kontroliše dobro. I izaziva današnji katastrofu
Snažím se říct pouze to, že jsem ten nejnepříjemnější, nejsprostší a obecně nejprotivnější kus vola, jakého by kdokoliv mohl mít to neštěstí potkat.
Ono što pokušavam da kažem je da sam ja najneprijatniji, najneotesaniji, nedotupavni i sveobuhvatno ogavni šupak koji bi iko mogao imati nesreće da upozna.
věci jako by chtěly ze všech sil se ztratit, takže není to neštěstí."
"ima toliko stvari ispunjenih namerom da budu izgubljene..." "tako da njihov gubitak nije katastrofa".
Nepřínáší to neštěstí, kdy nevěsta vidí ženicha ve svatebním obleku?
Nije nesreæa ako mladenka vidi mladoženju u svadbenom odijelu?
Všechno to neštěstí začalo s vaším příchodem!
SVA NESREÆA JE POÈELA OD KAD SI TI DOŠLA.
Dokore Morgane, jak jste přežil to neštěstí v metru?
Dr. Morgan, kako ste preživjeli tu željeznièku nesreæu?
Vidím, že tě potkalo to neštěstí mluvit smou matkou.
Pretpostavljam, da na nesreæu razgovaram sa svojom majkom.
Opravdu nevím, jak teď nakrájím tuhle bagetu. Je to neštěstí, protože jsem jsem chtěla dělat chlebíčky s fazolovou pomazánkou...
To znaèi da nema šanse da iseèem ovaj baget na komade za jedan zalogaj što je baš šteta jer sam htela da kupim hleb iseèen na komade sa humusom od belog pasulja...
Pokud se budete dívat dál, musím vás varovat. Tady to neštěstí nekončí.
Ali ako odluèite da gledate dalje, da vas upozorim, muka se ne završava tu.
A potom, co jsme to neštěstí přežili, jsem si myslel, že mě MI6 vezme zpátky s otevřenou náručí.
I kada smo prošli kroz taj užas u jednom komadu, mislio sam da æe me MI6 primiti nazad raširenih ruku.
Nebo všeliké předsevzetí má čas a příčiny. Ale i to neštěstí veliké člověka se přídrží,
Jer svačemu ima vreme i način; ali mnoga zla snalaze čoveka,
0.39333891868591s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dogaðaj koji se zbio u kapelici za vjenèanje kod "Two Pines", koji je zapravo pokrenuo stravièan slijed dogaðaja, do sada je veæ postao legendaran. 